Dopo Padova, la mostra curata da Caterina Virdis Limentani, Splendori dal Giappone approda a Sassari nel Palazzo della Frumentaria. Dal 2 maggio al 30 giugno, presso l'isola sarda sarà possibile ammirare gli oggetti provenienti dal Museo d'Arte Orientale di Venezia e le incisioni di Miyayama Hiroaki. Dopo il grande successo di Padova, la mostra si ripropone come un momento suggestivo dove l'arte contemporanea abbraccia il sapere antico. Qui di seguito l'articolo di presentazione di Fabio Canessa, dal quotidiano La Nuova Sardegna. |
Dall'articolo di Fabio Canessa del 25 aprile 2014 su la Nuova Sardegna
C’è un’espressione che condensa perfettamente la sensibilità, l’estetica giapponese: “mono no aware”. La traduzione letterale, più o meno il sentimento delle cose, rende solo vagamente l’idea di questo termine che identifica la bellezza effimera di ogni cosa e la dolce e commossa malinconia che rimane dentro di noi al loro passaggio. Se l’esempio più facile da menzionare è la contemplazione dei ciliegi in fiore, rito collettivo primaverile in Giappone, il concetto trova la sua formulazione letteraria nel più classico romanzo giapponese: “Genji monogatari”. Scritto nella prima decade dell’XI secolo da una dama di corte al servizio dell’imperatrice Soshi, conosciuta con il soprannome di Murasaki Shikibu, il romanzo consistente in 54 capitoli racconta gli amori e le avventure del nobile Genji, lo Splendente.
ARTICOLO COMPLETO QUI
C’è un’espressione che condensa perfettamente la sensibilità, l’estetica giapponese: “mono no aware”. La traduzione letterale, più o meno il sentimento delle cose, rende solo vagamente l’idea di questo termine che identifica la bellezza effimera di ogni cosa e la dolce e commossa malinconia che rimane dentro di noi al loro passaggio. Se l’esempio più facile da menzionare è la contemplazione dei ciliegi in fiore, rito collettivo primaverile in Giappone, il concetto trova la sua formulazione letteraria nel più classico romanzo giapponese: “Genji monogatari”. Scritto nella prima decade dell’XI secolo da una dama di corte al servizio dell’imperatrice Soshi, conosciuta con il soprannome di Murasaki Shikibu, il romanzo consistente in 54 capitoli racconta gli amori e le avventure del nobile Genji, lo Splendente.
ARTICOLO COMPLETO QUI